links: Sabine Richter, rechts: Gisela Hoffmann